Les accents français: é, è, ê, ë, à, â, etc. / French Accents

French uses 5 accent marks that change how letters are pronounced or distinguish between words. Learning these is essential for reading and writing French correctly!


The 5 French Accents

Accent Name (French) Name (English) Used On
é accent aigu acute accent e only
è, à, ù accent grave grave accent e, a, u
ê, â, î, ô, û accent circonflexe circumflex all vowels
ë, ï, ü tréma diaeresis e, i, u
ç cédille cedilla c only

1. L’accent aigu (´) – The Acute Accent

Only appears on é. Makes a sharp “ay” sound.

Letter Pronunciation Examples
é “ay” (like “day”) café, été (summer), école (school), étudiant (student)

Tip: This is the most common accent in French!


2. L’accent grave (`) – The Grave Accent

Appears on è, à, ù. On “e” it changes pronunciation; on “a” and “u” it distinguishes meaning.

Letter Pronunciation Examples
è “eh” (like “bed”) mère (mother), père (father), frère (brother)
à same as “a” à (to/at), là (there), voilà (here is)
ù same as “u” où (where)

Important distinction:

  • a = has (verb avoir) → Il a un chat. (He has a cat.)
  • à = to/at (preposition) → Je vais à Paris. (I’m going to Paris.)
  • ou = or → café ou thé? (coffee or tea?)
  • = where → est la gare? (Where is the station?)

3. L’accent circonflexe (^) – The Circumflex

Can appear on all vowels: â, ê, î, ô, û. Often indicates a historical “s” that disappeared.

Letter Pronunciation Examples
â longer “ah” château (castle), gâteau (cake), âge (age)
ê “eh” (like è) fête (party), forêt (forest), être (to be)
î same as “i” île (island), dîner (dinner)
ô more closed “oh” hôtel (hotel), côte (coast), tôt (early)
û same as “u” sûr (sure), coût (cost), goût (taste)

Fun fact: Compare these French words to their English cousins:

  • forêt → forest
  • hôpital → hospital
  • île → isle
  • château → castle (Old French: castel)

4. Le tréma (¨) – The Diaeresis

Appears on ë, ï, ü. Indicates that two vowels should be pronounced separately.

Letter Effect Examples
ë pronounce separately Noël (Christmas), canoë (canoe)
ï pronounce separately naïf (naive), maïs (corn), héroïque (heroic)
ü rare ambiguë (feminine form of ambiguous)

Example:

  • Noël = “no-EL” (two syllables), not “nwel”
  • maïs = “ma-EES” (two syllables), not “may”

5. La cédille (¸) – The Cedilla

Only appears on ç. Makes “c” soft (like “s”) before a, o, u.

Letter Pronunciation Examples
ç “s” sound français (French), garçon (boy), leçon (lesson), ça (that)

Why is it needed?

  • c + e, i = automatically soft → ce, ci = “seh”, “see”
  • c + a, o, u = hard “k” sound → ca, co, cu = “ka”, “ko”, “koo”
  • ç + a, o, u = soft “s” sound → ça, ço = “sa”, “so”

Quick Reference Chart

Sound Letters Example
“ay” (sharp) é café
“eh” (open) è, ê mère, fête
“s” (soft c) ç français

Practice Exercise

Fill in the correct accent:

  1. caf_ (coffee) → café
  2. m_re (mother) → mère
  3. fran_ais (French) → français
  4. No_l (Christmas) → Noël
  5. h_tel (hotel) → hôtel
  6. g_teau (cake) → gâteau
  7. le_on (lesson) → leçon
  8. o_ (where) → où

Typing French Accents

On Windows:

  • Use the International Keyboard layout, or
  • Hold Alt + type number codes (Alt+0233 = é)

On Mac:

  • Hold Option + e, then press the vowel (for acute: é)
  • Hold Option + `, then press the vowel (for grave: è)
  • Hold Option + i, then press the vowel (for circumflex: ê)
  • Hold Option + c (for ç)

On phone: Hold down the letter to see accent options!


Tips for Success

  • é vs è – Listen for “ay” (closed) vs “eh” (open)
  • Accents matter! – They can change meaning completely
  • Practice writing – Include accents when you write French
  • Don’t panic – You’ll recognize patterns with practice

Bonne continuation! (Keep up the good work!)